Prevod od "ste mi" do Slovenački


Kako koristiti "ste mi" u rečenicama:

Mislio sam da ste mi prijatelj.
Mislil sem, da ste moj prijatelj.
Puno vam hvala što ste mi spasili život.
Najlepša hvala, ker ste mi rešili življenje.
Bili ste mi od velike pomoæi.
Hvala vam. Bili ste v veliko pomoč.
Uzeli ste mi reèi iz usta.
Z jezika ste mi vzeli, gospod.
Mislio sam da ste mi prijatelji.
Mislil sem, da sta moja prijatelja. Adijo.
Hvala što ste mi rekli istinu.
Hvala ker sta mi povedala resnico.
Dali ste mi materijala za razmišljanje.
Veliko ste mi dali za razmisliti.
Hvala što ste mi spasili život.
Hvala, ker ste mi rešili življenje.
Hvala što ste mi se javili.
Hvala, ker ste prejeli ta klic.
Nešto mu je reèeno pre nego što ste mi ga doveli.
Nekaj mu je bili rečeno preden ste ga poslali sem.
Vi ste mi jedini prijatelji koje imam.
Edini prijatelj si, ki ga imam.
Uzeli ste mi reè iz usta.
Vzeli ste mi besede iz ust.
Vi ljudi ste mi sve oduzeli.
Vi ljudje... Vse ste mi vzeli.
Hvala vam što ste mi se pridružili.
Hvala vsem, ki ste se mi pridružili.
Hvala vam što ste mi spasili sina.
Hvala, ker si rešil mojega sina.
Hvala vam što ste mi spasili život.
Hvala, ker ste mi rešila življenje.
Mislim da ste mi dali previše.
Mislim, da ste mi dali preveč.
Da li je zahvalnost dovoljna što ste mi dali Kozetu?
Je hvaležnost dovolj, ker mi dajete Cosette?
Uzeli ste mi rijeèi iz usta.
Besede si mi vzel z jezika.
Hvala vam što ste mi to rekli.
Če bi vas zamikalo govoriti o tem. –Hvala, da ste povedali.
Da sam sumnjièav èovek, rekao bih da ste mi stavili nešto u piæe.
Če bi bil sumničav, bi rekel, da ste mi nekaj dali v pijačo.
Ubili ste mi sina u Bejrutu.
V Bejrutu ste ubili mojega sina.
Jer ste mi rekli da æemo zajedno spasiti svet.
Ker si mi povedal, da bomo skupaj rešili svet.
Rekli ste mi poslednje reèi moje žene.
Izrekli ste besede moje umirajoče žene.
Hvala vam što ste mi pomogli u bolnici.
Hvala, ker ste mi pomagali v bolnišnici.
Rekli ste mi da izbegnem abnormalnosti u postupku, to je sve.
Zahtevali ste, da se izognem nepravilnostim v postopku, to je vse. Kdaj je g.
Zadržali ste mi unapreðenje 6 meseci.
Pol leta ste zadrževali moje napredovanje.
Kad sam ja poslednji put bio ovde, ubili ste mi sina divljom vatrom.
Ko sem bil jaz nazadnje tu, ste miz ognjico ubili sina.
Možda mi neæete verovati, ali nedostajali ste mi, Mormonte.
Mogoče mi ne boste verjeli, ampak pogrešal sem vas, Mormont.
Rekla sam svima: policiji, komšijama, mojim prijateljima i porodici, potpunim strancima i evo me danas ovde, zato što ste mi svi vi pomogli.
Vsem sem povedala: policiji, sosedom, prijateljem in družini, popolnim tujcem in danes sem tu, ker ste mi vi vsi pomagali.
I tako je ona držala sve to u svojoj fioci, a godinama kasnije, pošto je otišla u penziju, gledala sam neku od te iste dece kako joj prilaze i govore: "Znate, G-đo Voker, promenili ste mi život.
Vse te stvari je hranila v predalu svoje mize. Leta kasneje, ko se je upokojila, sem opazovala nekaj teh istih otrok, ki so pristopili in ji rekli: "Veste, ga. Walker, vi ste mi spremenili življenje.
A David reče: Šta je vama do mene, sinovi Serujini, te ste mi danas protivnici? Zar će danas ko poginuti u Izrailju, jer zar ne znam da sam danas postao car nad Izrailjem?
A David veli: Kaj imam z vama opraviti, sinova Zervije, da mi danes hočeta biti nasprotnika? Ali naj danes umre kdo v Izraelu? Ne vem li namreč, da sem danes zopet kralj nad Izraelom?
Ja objavih, i spasoh, i napred kazah, i nikoji tudj bog medju vama, i vi ste mi svedoci, veli Gospod, i ja sam Bog.
Jaz sem napovedoval in reševal in oznanjal, ne pa tuj bog med vami; in vi ste mi priče, govori GOSPOD, da sem jaz Bog mogočni.
0.80112385749817s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?